-
1 convertible sofa-bed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > convertible sofa-bed
-
2 диван-кровать
1) General subject: convertible, devonport, sofa bed, studio couch2) American: davenport3) Engineering: bed-settee4) Architecture: divan-bed, studio coach5) Forestry: articulated bed, convertible couch, dual-purpose bed, dual-purpose sleeping unit6) Canadian: chesterbed7) Advertising: convertible sofa8) Education: pull-out bed -
3 раскладной диван
1) General subject: hide-a-bed2) Furniture: fold-out sofa, convertible sofa -
4 диван-кровать
мsofa bed, convertible (sofa) -
5 складывать
несов. - скла́дывать, сов. - сложи́ть; (вн.)1) ( класть в определённом порядке) put (d), lay (d)2) (снимая, класть куда-л) take off (d), put down (d)3) ( собирать вместе) pile (d), heap (d), stack (d)скла́дывать ве́щи пе́ред отъе́здом — pack up
4) мат. add (up) (d), sum up (d)скла́дывать два и четы́ре — add two to four
5) ( составлять из частей) make (d), assemble (d), put together (d)6) ( сочинять) make up (d), compose (d)7) (прижимать к телу - руки, крылья) fold (d)скла́дывать ру́ки на груди́ — fold one's arms on one's chest
скла́дывать кры́лья — fold wings
8) ( перегибать) fold (up) (d)скла́дывать вдво́е — fold (d) in two
скла́дывать газе́ту — fold up a newspaper
9) (укладывать компактно; собирать раздвижной предмет) fold up (d)аккура́тно сложи́ть брю́ки — fold up one's trousers neatly
скла́дывать дива́н-крова́ть — fold up the convertible [sofa bed]
••сложа́ ру́ки — with arms folded
сиде́ть сложа́ ру́ки разг. — be idle, sit by; twiddle one's thumbs идиом.
не сиде́ть сложа́ ру́ки — be up and doing
сложи́ть ору́жие — lay down one's arms
сложи́ть го́лову — fall on the field of battle
-
6 диван-кровать
sofa bed имя существительное: -
7 диван-кровать
м.sofa bed, sofa sleeper; convertible couch
См. также в других словарях:
convertible sofa — convertible sofa, a sofa that can be unfolded into a bed, usually with a spring and mattress … Useful english dictionary
sofa — noun ADJECTIVE ▪ battered ▪ comfortable, comfy (informal), plush, soft ▪ overstuffed ▪ Amy collapsed on her overstuffed leather … Collocations dictionary
convertible — con•vert•i•ble [[t]kənˈvɜr tə bəl[/t]] adj. 1) capable of being converted 2) having a folding top, as an automobile 3) cvb bus exchangeable for something of equal value: a convertible currency[/ex] 4) fur having a seat, often with a mattress… … From formal English to slang
convertible — 1 adjective 1 an object that is convertible can be folded or arranged in a different way so that it can be used as something else: They bought a convertible sofa bed. 2 money that is convertible can be exchanged for the money of another country 3 … Longman dictionary of contemporary English
convertible — con|ver|ti|ble1 [kənˈvə:tıbəl US ə:r ] adj 1.) an object that is convertible can be folded or arranged in a different way so that it can be used as something else ▪ a convertible sofa 2.) technical able to be exchanged for the money of another… … Dictionary of contemporary English
convertible — I UK [kənˈvɜː(r)təb(ə)l] / US [kənˈvɜrtəb(ə)l] noun [countable] Word forms convertible : singular convertible plural convertibles a car with a roof that can be folded back or removed completely II UK [kənˈvɜː(r)təb(ə)l] / US [kənˈvɜrtəb(ə)l]… … English dictionary
convertible — con|vert|i|ble1 [ kən vɜrtəbl ] noun count a car with a roof that can be folded back or removed completely convertible con|vert|i|ble 2 [ kən vɜrtəbl ] adjective something that is convertible can be changed from one form, use, or system into… … Usage of the words and phrases in modern English
sofa — [n] couch chaise longue, chesterfield, convertible couch, davenport, daybed, divan, futon, love seat, ottoman, settee, sofa bed, window seat; concept 443 … New thesaurus
sofa bed — noun a sofa that can be converted into a bed • Syn: ↑convertible • Hypernyms: ↑sofa, ↑couch, ↑lounge • Hyponyms: ↑davenport, ↑studio couch, ↑ … Useful english dictionary
convertible — ► adjetivo 1 Que puede ser convertido o transformado: ■ existen obligaciones convertibles en ventas; tenía un sofá convertible en cama. SINÓNIMO mudable transformable 2 ECONOMÍA Se aplica al dinero o numerario que se canjea en metálico con sólo… … Enciclopedia Universal
convertible — convertibility, convertibleness, n. convertibly, adv. /keuhn verr teuh beuhl/, adj. 1. capable of being converted. 2. having a folding top, as an automobile or pleasure boat. 3. exchangeable for something of equal value: debts payable only in… … Universalium
